Functional clustering of metastasis proteins describes plastic adaptation resources of breast-cancer cells to new microenvironments.